top of page

Tv-programma's die ik ondertiteld heb en/of waarvan ik de commentaarvertaling maakte.
Fernsehsendungen, die ich untertitelt habe und/oder von denen ich den Kommentar übersetzte.
TV programmes which I subtitled and/or of which I translated the voice-over commentary.

 

Belangrijke opmerking: Ik kan u geen opnamen of kopieën van uitgezonden programma's bezorgen,
want ik beschik niet over het beeldmateriaal en de copyright- en auteursrechten berusten bij de omroepen of anderen.
Wichtige Anmerkung: Ich kann Ihnen keine Aufzeichnungen oder Kopien ausgestrahlter Sendungen zuschicken,
denn ich verfüge nicht über das Bildmaterial und die Rundfunkanstalten oder andere besitzen die Urheberrechte.
Import remark: I cannot send you broadcasting material, nor do I possess the copyrights.

2023:

VRT: 12.01.2023: Rise of the Nazis - 3 - 3

VRT: 10.01.2023: Rise of the Nazis - 3 - 2

VRT: 09.01.2023: Rise of the Nazis - 3 - 1

VRT: 03.01.2023: Lost Worlds and Hidden Treasures - Tutankhamun's Secrets

2022:

VRT: 05.12.2022: The children of chaos: what became of WWII orphans - 2

VRT: 29.11.2022: The children of chaos: what became of WWII orphans - 1

VRT: 30.10.2022: Bouddhisme, la loi du silence

VRT: 21.10.2022: The End of the War in Colour - 5

VRT: 21.10.2022: How To Sleep Well

VRT: 10.10.2022: Evil by Design, Surviving Nygård - 3

VRT: 03.10.2022: Evil by Design, Surviving Nygård - 2

VRT: 26.09.2022: Evil by Design, Surviving Nygård - 1

VRT: STEM-helden (deutsche Übersetzung und Untertitelung)

VRT: EDUBox Democratie en staatsstructuur (deutsche Übersetzung und Untertitelung)

VRT: 12.04.2022: Rise of the Nazis - 2 - 3

VRT: 05.04.2022: Rise of the Nazis - 2 - 2

VRT: 29.03.2022: Rise of the Nazis - 2 - 1

VRT: 03.03.2022: Ancient Superstructures - Hagia Sophia

VRT: 06.03.2022: 24 Hours in Police Custody - Living Amongst Us

VRT: 28.02:2022: 24 Hours in Police Custody - Lost in Translation

VRT: 27.02.2022: Ancient Superstructures - Angkor Wat

VRT: 21.02.2022: 24 Hours in Police Custody - What Lies Beneath

VRT: 19.02.2022: Ancient Superstructures - Louvre

2021:

VRT: 29.11.2021: 24 Hours in Police Custody - Fifty Shades of Abuse

VRT: 22.11.2021: 24 Hours in Police Custody - A second chance

VRT NU: Comme si c'était hier

VRT NU: Resistance at Mauthausen

VRT NU: Let's talk about sex - Thailand

VRT NU: Hitler's Games - Berlin 1936

VRT: Apocalypse : La Guerre des Mondes - 6

VRT: Apocalypse : La Guerre des Mondes - 5

VRT: Apocalypse : La Guerre des Mondes - 4

VRT: Apocalypse : La Guerre des Mondes - 3

VRT: 28.06:2021: Apocalypse : La Guerre des Mondes - 2

VRT: 21.06.2021: Apocalypse : La Guerre des Mondes  -1

VRT: 08.06.2021: Les nazis et l'argent: Au coeur du IIIe Reich - 2

VRT: 01.06.2021: Les nazis et l'argent: Au coeur du IIIe Reich - 1
VRT: 13.02.2021: Les bombes perdues de la Guerre Froide - 2

VRT: 11.02.2021: Les bombes perdues de la Guerre Froide - 1

VRT: 27.01.2021: The Night of the Long Knives

VRT: 20.01.2021: German Women Against Hitler

VRT: 14.01.2021: Les enfants de la collaboration - 2

VRT: 07.01.2021: Les enfants de la collaboration - 1

2020:

VRT: 25.12.2020: 14-18: Des enfants belges en Suisse

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 8 (Auf der anderen Seite)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 7 (Kopf an Kopf)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 6 (Letzte Entscheidungen)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 5 (Befehl zum Töten)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 4 (Die Würfel sind gefallen)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 3 (Sabotage)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 2 (Unbequeme Allianzen)

VRT NU: 04.11.2020: Das Boot II - 1 (Überlebensstrategien)

VRT: 31.10.2020: Murder trial: the disappearance of Margaret Flemming  - 2

VRT: 26.10.2020: Murder trial: the disappearance of Margaret Flemming  - 1

VRT: 14.09.2020: Inside the SS - 2 (Uitroeiing)

VRT: 07.09.2020: Inside the SS - 1 (Bedwelming)

VRT:  06.09.2020: The Journey (Ewig und Immer)

VRT: 16.07.2020: Der Hauptmann

VRT: 09.06.2020: Kinderen van de Holocaust - 7

VRT: 02.06.2020: Kinderen van de Holocaust - 6

​VRT: 31.05.2020: The Last Survivors

VRT: 27.05.2020: Kinderen van de Holocaust - 5

VRT: 20.05.2020: Kinderen van de Holocaust - 4

VRT: 13.05.2020: Kinderen van de Holocaust - 3

VRT: 10.05.2020: Mother

VRT: 06.05.2020: Kinderen van de Holocaust - 2

VRT: 28.04.2020: Kinderen van de Holocaust - 1

VRT: 20.04.2020: Les femmes du IIIe Reich

VRT: 13.04.2020: Belsen, The Untold Story

VRT: 30.03.2020: Rise of the Nazis - 3

VRT: 23.03.2020: Rise of the Nazis - 2

VRT: 16.03.2020: Rise of the Nazis - 1

VRT: 12.01.2020: I Am Golden Karen

2019:

VRT: 08.10.2019: Les Animaux dans la Guerre - 2

VRT: 01.10.2019: Les Animaux dans la Guerre - 1

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 8 (Abrechnung)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 7 (Verdammt)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 6 (Gegen die Zeit)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 5 (Loyalität)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 4 (Zweifel)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 3 (Verluste)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 2 (Geheime Missionen)

VRT NU: 01.09.2019: Das Boot I - 1 (Neue Wege)

VRT: 02.07.2019: Hitler Youth - 2 (Child Soldier's Last Stand)

VRT. 25.06.2019: Hitler Youth - 1 (The Nazi Child Army)

VRT: 11.06.2019: D-Day. Operation Overlord - 3

VRT: 04.06.2019: D-Day. Operation Overlord - 2

VRT: 28.05.2019: D-Day. Operation Overlord - 1

VRT: 08.05.2019: History Uncovered - 2 (Mao, Founder of Modern China?)

VRT: 01.05.2019: History Uncovered - 1 (Hiroshima caused Japan to surrender?)

VRT: 14.01.2019: Shadows of War - 2

VRT: 07.01.2019: Shadows of War - 1

2018:

VRT: 20.03.2018: Hitler's Last Secrets

VRT: 10.03.2018: Hitler's Secret Army: Das Reich

VRT: 11.01.2018: Churchill, a giant in the century - 2

VRT: 09.01.2018: Churchill, a giant in the century - 1

2017:

VRT: 01.10.2017: Death in the Terminal

VRT: 05.09.2017: Hitler vs. Churchill, The Eagle and The Lion - 2

VRT: 29.08.2017: Hitler vs. Churchill, The Eagle and The Lion - 1

VRT: 05.06.2017: Terzake docu - Syrië: Mission Impossible

VRT: 30.05.2017: Bombing War - 2 (De vuurzee)

VRT: 23.05.2017: Bombing War - 1 (De spiraal)

VRT: 13.02.2017: The Promise - Killing for Love - 3

VRT: 06.02.2017: The Promise - Killing for Love - 2

VRT: 30.01.2017: The Promise - Killing for Love - 1

2016:

VRT: 13.09.2016: Apocalypse - The Battle of Verdun - 2 (The Illusion)

VRT: 06.09.2016: Apocalypse - The Battle of Verdun - 1 (The Carnage)

VRT: 17.05.2016: Les Champions d'Hitler - 2

VRT: 10.05.2016: Les Champions d'Hitler - 1

VRT: 09.02.2016: No Way Home - Les Déracinés

 

2015:

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 8 (Die Entscheidung)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 7 (Der Aufstand)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 6 (Die Heimat)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 5 (Die Vernichtung)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 4 (Die Sehnsucht)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 3 (Die Verwundung)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 2 (Der Angriff)

VRT: website: Tagebücher des Ersten Weltkriegs - 1 (Der Abgrund)

VRT: 18.10.2015: The Decent One

VRT: 22.09.2015: Witness of Doom - The lost interviews from 1948
VRT: 13.08.2015: Hitlers Holocaust - 6
VRT: 06.08.2015: Hitlers Holocaust - 5
VRT: 30.07.2015: Hitlers Holocaust - 4
VRT: 23.07.2015: Hitlers Holocaust - 3
VRT: 16.07.2015: Hitlers Holocaust - 2
VRT: 09.07.2015: Hitlers Holocaust - 1
VRT: 01.07.2015: Death Camp Treblinka
VRT & Het Vrije Woord: 07.06.2015: Footprints of War
VRT: 05.05.2015: Touched by Auschwitz - 2
VRT: 28.04.2015: Touched by Auschwitz - 1
VRT & IGU: 15.03.2015: Shema Israël (Poerim in de Bijbel)
VRT: 08.02.2015: Joodse eredienst (herdenkingsplechtigheid bevrijding concentratiekampen)

 

2014:
VRT & Het Vrije Woord: 21.12.2014: Killing the Messenger
VRT: 10.12.2014: We were Gladio
VRT: 14.11.2014: The Lost Battalion
VRT: 11.11.2014: 1000 Voices for Peace
VRT: 11.11.2014: The Somme Secret Tunnel Wars
VRT: 11.11.2014: Churchill's First World War
VRT: 04.11.2014: Het IJzeren Gordijn - 5
VRT: 28.10.2014: Het IJzeren Gordijn - 4
VRT: 28.10.2014: Nationale herdenkingsplechtigheid Nieuwpoort en Ieper (Brief Pöhland)
VRT: 21.10.2014: Het IJzeren Gordijn - 3
VRT: 17.10.2014: Lichtfront
VRT: 14.10.2014: Het IJzeren Gordijn - 2
VRT: 07.10.2014: Het IJzeren Gordijn - 1
VRT: 16.09.2014: Doomsday 3 - The Battle of Nations
VRT: 09.09.2014: Doomsday 2 - Purgatory
VRT: 02.09.2014: Doomsday 1 - The Fall of Man
VRT: 18.07.2014: Pope Joan
VRT: 06.05.2014: Dockland (Mussolini - Hitler, L'Opéra des Assassins - 2)
VRT: 29.04.2014: Dockland (Mussolini - Hitler, L'Opéra des Assassins - 1)
VRT: 22.04.2014: Dockland (Stalin in Color)
VRT: 17.04.2014: Nach Wriezen
VRT: 11.03.2014: Koppen XL (Het gevecht tegen rimpels)
VRT: 01.02.2014: Vranckx (Egypt's Tomb Raiders)
VRT: 03.01.2014: Iedereen beroemd (Thais fragment)
VRT: 03.01.2014: Soul Kitchen

 

2013:
VRT: 27.12.2013: Vision, Aus dem Leben der Hildegard von Bingen
VRT: 03.12.2013: Login (Thaise bessenplukkers in Finland)
VRT & IGU: 01.12.2013: Joodse eredienst (herdenkingsplechtigheid Kristallnacht)
VRT: 26.10.2013: Ein Augenblick Freiheit
VRT: 14.10.2013: Login (Cobots)
VRT: 08.10.2013: Login (Raoul Krauthausen)
VRT: 01.10.2013: Login (Esoterie in Nederland)
VRT: 24.09.2013: Login (Tonic Magazine)
VRT: 23.09.2013: Login (Digitals Quartett)
VRT: 17.09.2013: Login (Separatisme Schotland)
VRT: 16.09.2013: Login (DIY Roemenië)
VRT: 10.09.2013: Koppen XL (Waarheid over vet)
VRT & MTRO: 08.09.2013: Islamitische begrafenis
VRT: 25.08.2013: La folie des grandeurs
VRT: 06.08.2013: Koppen XL (Rijbewijs in het buitenland)
VRT: 21.07.2013: Plechtigheden troonswissel Koning Albert - Koning Filip (samen met Brecht De Meulemeester en Sara Brouckaert)
VRT: 20.07.2013: La Rafle
VRT: 21.05.2013: Login (Roemeense kinderen)
VRT: 15.05.2013: Login (Ralph Baert)
VRT: 14.05.2013: Login (iFixit)
VRT: 14.05.2013: Login (Nigeria)
VRT: 02.05.2013: Login (How old can we get?)
VRT: 30.04.2013: Login (Propaganda Noord-Korea)
VRT: 23.04.2013: Eindelijk bevrijd
VRT: 01.04.2013: Terzake (Ausgeliefert/Amazon)
VRT: 18.03.2013: Login (Gangsterrapper Haftbefehl)
VRT: 05.03.2013: Login (Oldtimers, gitaren, wijn)
VRT: 28.02.2013: Login (Liefdesverklaring Berlijn)
VRT: 27.02.2013: Login (Nazischatten)
VRT: 25.02.2013: Login (Timboektoe)
VRT: 15.01.2013: Adolf Hitler, Leading Millions into the Abyss - 2
VRT: 08.01.2013: Adolf Hitler, Leading Millions into the Abyss - 1

 

2012:
VRT: 28.12.2012: Terzake (Auschwitzgetuige)
VRT: 03.12.2012: Beroepen zonder grenzen (Tham Krabok, Thailand)
VRT: 25.11.2012: Oorlogskinderen
VRT: 08.11.2012: De Uil van Athena (The Boy Who Was a King)
VRT: 09.10.2012: The Real American (Joe McCarthy)
VRT: 28.08.2012: Inside Nazi-Germany
VRT: 04.06.2012: Five Broken Camera's
VRT: 15.05.2012: The Two Faces of Auschwitz
VRT: 08.05.2012: Outbreak 1939
VRT: 20.03.2013: Léopold II, l'homme derrière la barbe
VRT: 13.03.2012: Le Prince Alexandre de Belgique
VRT: 14.02.2012: Der Jahrhundertkrieg - 5 (Der letzte Akt)
VRT: 07.02.2012: Der Jahrhundertkrieg - 4 (Die letzte Schlacht)
VRT: 24.01.2012: Der Jahrhundertkrieg - 3 (Monte Cassino)
VRT: 17.01.2012: Der Jahrhundertkrieg - 2 (Der Kampf um Paris)
VRT: 10.01.2012: Der Jahrhundertkrieg - 1 (Der längste Tag)
VRT: 01.01.2012: Nieuwjaarsconcert

 

2011:
VRT: 19.10.2011: Egypt, what lies beneath?
VRT: 31.08.2011: Brick by Brick
VRT: 04.06.2011: Vranckx (Malawi's Tobacco Children)
VRT: 29.05.2011: Hotel Very Welcome
VRT: 04.05.2011: Hitlers Managers (Gustav und Alfried Krupp)
VRT: 08.03.2011: The Rape of Nanking
VRT: 05.03.2011: Vranckx (Thailand's Red Fever)
VRT: 01.03.2011: Hitler's War on America
VRT: 25.01.2011: The War Through A Lens - 2
VRT: 18.01.2011: The War Through A Lens - 1
VRT: 01.01.2011: Nieuwjaarsconcert

 

2010:
VRT: 30.11.2010: The Last Voices of WW I (Horror in the Mud)
VRT: 23.11.2010: The Last Voices of WW I (The Battle of the Somme)
VRT: 11.11.2010: The Last Day of World War One
VRT: 07.10.2010: The Love of Money - 3
VRT: 05.10.2010: The Love of Money - 2
VRT: 04.10.2010: The Love of Money - 1
VRT: 16.09.2010: Goudvis (Raoul De Keyser)
VRT: 29.08.2010: Panorama (Vijf jaar Katrina)
VRT: 29.07.2010: De Rode Loper
VRT: 21.06.2010: De Rode Loper & 1000 Zonnen
VRT: 07.06.2010: Day of the Kamikaze
VRT: 01.06.2010: Stalingrad, The Director's Cut - 2
VRT: 25.05.2010: Stalingrad, The Director's Cut - 1
VRT: 04.05.2010: Hitler's Postcard
VRT & Het Vrije Woord: 18.04.2010: Lichtpunt (Web Warriors)
VRT: 14.04.2010: Sterke Verhalen (The Last Nazis, Most Wanted)
VRT: 16.03.2010: Virus (Dirty Driving, Thundercars of Indiana)
VRT: 26.01.2010: Virus (Last Supper)

 

2009:
VRT: 28.08.2009: Ter Zake Zomer (Ostalgie)
VRT: 05.08.2009: Ter Zake Zomer (Voetbal met een hoofddoek)
VRT: 07.07.2009: 1000 Zonnen (Belgische Klauw & Mijn plekje)
VRT & Het Vrije Woord: 31.05.2009: Not Quite The Taliban
VRT: 06.05.2009: The Hindenburg
VRT: 20.04.2009: The Third Tower
VRT & Het Vrije Woord: 19.04.2009: In Languages We Live, Voices of the World
VRT: 14.04.2009: Brides of Allah
VRT: 13.04.2009: Macao, l'envers du jeu
VRT: 31.03.2009: Visions of the Future (Evolution Cyborg)
VRT: 28.03.2009: Die Bluthochzeit
VRT & Het Vrije Woord: 08.03.2009: Günter Grass
VRT: 26.01.2009: Stauffenberg, The True Story
VRT: 19.01.2009: Heinrich Himmler, Anatomie van een massamoordenaar
VRT: 12.01.2009: Franco, the Spirit of a Dictator
VRT: 12.01.2009: The American Future - Part 4
VRT: 12.01.2009: Hitlers Museum
VRT & Het Vrije Woord: 11.01.2009: Taal liegt niet

 

2008:
VRT & Het Vrije Woord: 14.12.2008: Hans Magnus Enzensberger & Intre Ziduri
VRT: 08.12.2008: Jan Fabre au Louvre
VRT & KTRO: 07.12.2008: Katholieke eredienst
VRT: 09.11.2008: My Boy Jack
VRT: 09.11.2008: Panorama (Gibraltar, de poort naar Europa)
VRT: 29.10.2008: Why we fight
VRT: 13.10.2008: Die Wehrmacht - 5 (Der Untergang)
VRT: 08.10.2008: Debat McCain - Obama [samen met Dirk De Groef, Dirk Ceelen, Marcel Schraepen, Willem Muylaert, Anne Verstraeten, Jan Ouvry, Ivan Ollevier]
VRT: 06.10.2008: Die Wehrmacht - 4 (Die Verschwörung)
VRT: 03.10.2008: Debat Palin - Biden [samen met Ellen Demedts, Katrien Lockefeer, Marcel Schraepen, Willem Muylaert, Anne Verstraeten, Jan Ouvry, Ivan Ollevier]
VRT: 29.09.2008: Die Wehrmacht - 3 (Die Verbrechen)
VRT: 28.09.2008: Panorama (De derde toren)
VRT: 22.09.2008: Die Wehrmacht - 2 (Die Wende)
VRT: 15.09.2008: Die Wehrmacht - 1 (Der Blitzkrieg)
VRT & KTRO: 14.09.2008: Katholieke eredienst
VRT: 04.09.2008: Koppen (Kim Gevaert & Chinese duivenmelkers & Liefde achter de tralies)
VRT: 10.08.2008: Panorama (Macau)
VRT: 25.06.2008: Nirgendwo in Afrika
VRT: 24.06.2008: Men in Danger
VRT & PRO: 15.06.2008: Protestantse eredienst
VRT & KTRO: 25.05.2008: Katholieke eredienst
VRT: 12.05.2008: Blut und Spiele (Het dopingnetwerk)
VRT: 11.05.2008: Panorama (Bruiden van Allah)
VRT: 23.04.2008: Hitler & Mussolini
VRT: 16.04.2008: Le destin des Nazis
VRT & Het Vrije Woord: 06.04.2008: György Konrád
VRT & KTRO: 02.03.2008: Katholieke eredienst
VRT: 26.02.2008: Visions of the Future (Biotechnologie, hoe ver willen we gaan?)
VRT & Het Vrije Woord: 24.02.2008: David Susskind
VRT: 19.02.2008: Visions of the Future (Biotechnologie, de redding)
VRT: 12.02.2008: Visions of the Future (Robotten in ons lijf)
VRT: 05.02.2008: Visions of the Future (Superrobotten)
VRT & Het Vrije Woord: 27.01.2008: Godless in America
VRT: 16.01.2008: Auteursdocu (Stalingrad, The Director's Cut)
VRT: 16.01.2008: Volt (Strafblad & Actieve senioren & Dakloos)

 

2007:
VRT: 09.12.2007: Over Leven (Vijf ideeën om de wereld te redden)
VRT & KTRO: 09.12.2007: Katholieke eredienst
VRT: 30.10.2007: Koppen (Studentendoop & Schaakbordmoordenaar & Turks protest)
VRT: 29.10.2007: Geschiedenis op maandag (Hitlers Museum - 1)
VRT: 14.10.2007: Over Leven (Virusjagers)
VRT: 02.10.2007: Terzake (Drugs in Iran)
VRT: 23.09.2007: Protestantse eredienst
VRT: 13.09.2007: De Rode Loper (James Blunt)
VRT: 12.09.2007: Koppen (Gamers)
VRT: 17.08.2007: Four Rooms
VRT: 02.08.2007: Koppen (De onverbeterlijke leugenaarster)
VRT: 01.08.2007: Koppen (Thaise tijgertempel)
VRT: 07.07.2007: 1000 Zonnen en garnalen (Belgio, Belgium)
VRT: 24.06.2007: Slotconcert Koningin Elisabethwedstrijd (interview Anna Vinnitskaya)
VRT & KTRO: 24.06.2007: Katholieke eredienst
VRT: 13.06.2007: Harrison's Flowers
VRT: 02.06.2007: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Stanislav Khegay & Liebrecht Vanbeckevoort)
VRT: 01.06.2007: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Hyo-Sun Lim & Ilya Rashkovskiy)
VRT: 30.05.2007: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Miyeon Lee & Anna Vinnitskaya)
VRT: 29.05.2007: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Hisako Kawamura & Hong-Chun Youn)
VRT: 20.05.2007: Gala van de profvoetballer van het jaar
VRT: 06.05.2007: Over Leven (Chimpansees zijn ook mensen)
VRT: 01.05.2007: Koppen (Prins Willem-Alexander & Annick Van Uytsel & kinderen bij moeder in gevangenis)
VRT: 01.05.2007: Lux XL (Henri Cartier-Bresson)
VRT: 29.04.2007: Over Leven (Hoe maak je een olifant klaar?)
VRT: 28.04.2007: Scott of the Antarctic
VRT: 12.04.2007: Koppen (Sint-Joost-ten-Node & kopen op krediet & dik)
VRT: 05.04.2007: The Lion Man - 10/1
VRT: 29.03.2007: Koppen Justitie (Vrachtwagendiefstallen & ripdeals & home invasions)
VRT: 22.03.2007: Geschiedenis op maandag (Dagboek van Goebbels - 2)
VRT: 17.03.2007: Terzake op Zaterdag (Kim Jong Il)
VRT: 15.03.2007: Geschiedenis op maandag (Dagboek van Goebbels - 1)
VRT & Het Vrije Woord: 11.03.2007: Lichtpunt ( CIA : La guerre secrète en Europe)
VRT: 08.03.2007: Oorlog op donderdag (Operatie Barbarossa - 4)
VRT & KTRO: 04.03.2007: Katholieke eredienst
VRT: 01.03.2007: Oorlog op donderdag (Operatie Barbarossa - 3)
VRT: 22.02.2007: Oorlog op donderdag (Operatie Barbarossa - 2)
VRT: 20.02.2007: Koppen (Nihoul & Vluchtmisdrijf)
VRT: 15.02.2007: Oorlog op donderdag (Operatie Barbarossa - 1)
VRT & Het Vrije Woord: 11.02.2007: Lichtpunt (La Neuvième)
VRT: 08.02.2007: Koppen (Para's & Drugs in Aalst)
VRT: 30.01.2007: Koppen (Antwerpse Zes & Michel Daerden)
VRT: 29.01.2007: Monumentenstrijd (Oudenberg)
VRT: 20.01.2007: Uzak
VRT: 16.01.2007: Koppen (Lebensborn-kinderen & Parkoer & Volkswagen)
VRT: 08.01.2007: Geschiedenis op maandag (Het nazi-kindergeheim Lebensborn)

 

2006:
VRT: 19.12.2006: Koppen (Landmijnen & Kampusch & moorden Ipswich)
VRT: 15.12.2006: A Time for Drunken Horses
VRT & KTRO: 10.12.2006: Katholieke eredienst
VRT: 08.12.2006: De Rode Loper (Denzel Washington)
VRT: 07.12.2006: Koppen (Jodenhaat & voedselbedeling)
VRT: 04.12.2006: Geschiedenis op maandag (Dokters van de dood - 2)
VRT: 27.11.2006: Geschiedenis op maandag (Dokters van de dood - 1)
VRT: 09.11.2006: Vlaanderen Sportland (Catherine Jacques)
VRT: 08.11.2006: De Rode Loper (Scarlett Johansson)
VRT: 07.11.2006: Koppen (Adoptie)
VRT: 07.11.2006: De Rode Loper (Duet Sofie)
VRT: 28.10.2006: Ter Zake op zaterdag (Chongqing)
VRT: 23.10.2006: Geschiedenis op maandag (Hongaarse Opstand)
VRT: 22.10.2006: Pfarrer Braun (Das Skelett in den Dünen)
VRT: 17.10.2006: Koppen (Mensenhandel & Interieur 2006 & Jean-Marie Dedecker)
VRT: 15.10.2006: Pfarrer Braun (Ein verhexter Fall)
VRT: 10.10.2006: Koppen (Gelaatsafwijkingen & allochtone verkozenen)
VRT: 07.10.2006: Ter Zake op zaterdag (Geweld in Amerikaanse gevangenissen)
VRT: 03.10.2006: Koppen (Zinloos geweld)
VRT: 02.10.2006: Geschiedenis op maandag (Het Proces van Auschwitz)
VRT: 30.09.2006: Ter Zake op zaterdag (God's army)
VRT: 25.09.2006: Geschiedenis op maandag (Het Vonnis van Nürnberg)
VRT: 23.09.2006: Ter Zake op zaterdag (Agent Orange, dertig jaar na dienst)
VRT & KTRO: 17.09.2006: Katholieke eredienst
VRT: 15.09.2006: De Rode Loper (Mata Hari)
VRT: 30.08.2006: Ter Zake Zomer (Too hot not to handle)
VRT: 29.08.2006: Ter Zake Zomer (Prisoners of Katrina)
VRT: 24.08.2006: De Rode Loper (Paris Match)
VRT: 18.08.2006: Ter Zake Zomer (The Cyborg Revolution)
VRT: 18.08.2006: 1000 Zonnen & garnalen (Doet ie het: Powerboot)
VRT: 01.08.2006: Ter Zake Zomer (Vreemdelingenlegioen)
VRT & KTRO: 09.07.2006: Katholieke eredienst
VRT: 07.07.2006: Endurance (Haile Gebrselassie)
VRT: 13.06.2006: Zomerkoppen (Filipijnse tragedie)
VRT: 05.06.2006: 1000 Zonnen & garnalen (De aanhouder wint)
VRT: 01.06.2006: Koppen Justitie
VRT: 17.04.2006: Ter Zake (Atoomwapens)
VRT: 13.04.2006: Koppen (WTC Cough Disease)
VRT: 03.04.2006: Geschiedenis op maandag (Familie Hitler)
VRT & KTRO: 02.04.2006: Katholieke eredienst
VRT: 20.03.2006: Geschiedenis op maandag (Goerings laatste strijd - 2)
VRT: 13.03.2006: Geschiedenis op maandag (Goerings laatste strijd - 1)
VRT: 06.03.2006: Geschiedenis op maandag (Dagboek van Goebbels - 2)
VRT: 02.03.2006: Koppen (Kinderen van Mladic)
VRT: 27.02.2006: Geschiedenis op maandag (Dagboek van Goebbels - 1)
VRT: 20.02.2006: Geschiedenis op maandag (De laatste dagen van de Groote Oorlog)
VRT: 13.02.2006: Geschiedenis op maandag (De Slag van Verdun)
VRT: 06.02.2006: Geschiedenis op maandag (De hel van Ieper)
VRT: 30.01.2006: The Persuaders (The Ozerov Inheritance)
VRT: 27.01.2006: The Persuaders (Death in the Family)
VRT & KTRO: 08.01.2006: Katholieke eredienst

 

2005:
VRT: 29.12.2005: The Persuaders (The Time and The Place)
VRT: 26.12.2005: Kerst '44
VRT: 23.12.2005: The Persuaders (Take Seven)
VRT: 27.11.2005: Panorama (Trucs voor trucks)
VRT: 27.11.2005: Hoe?Zo! (Krokodil)
VRT: 19.11.2005: Ter Zake (Satellieten)
VRT: 19.11.2005: De Rode Loper live (Inauguratiemis Prins Albert van Monaco)
VRT: 11.11.2005: The Saint (Sophia)
VRT: 08.11.2005: The Saint (The High Fence)
VRT: 01.11.2005: Koppen (Lucien Léger & jongeren en dood & Kim Catrall)
VRT & KTRO: 30.10.2005: Katholieke eredienst
VRT: 25.10.2005: The Saint (The Benevolent Burglary)
VRT: 24.10.2005: The Saint (The Bunco Artists)
VRT: 20.10.2005: Koppen (Vissers & jonge gehandicapten in rusthuizen)
VRT: 02.10.2005: Spraakmakers (John Cale)
VRT: 25.09.2005: Spraakmakers (Ken Loach)
VRT: 22.09.2005: Histories (Belgen maken bommen)
VRT: 18.09.2005: Eurokids [samen met Riet Vandenbroucke en Brenda De Cremer]
VRT: 15.09.2005: Histories (Prinses Margaret)
VRT: 11.09.2005: Eurokids [samen met Riet Vandenbroucke en Brenda De Cremer]
VRT: 04.09.2005: Eurokids [samen met Riet Vandenbroucke en Brenda De Cremer]
VRT: 25.08.2005: Koppen (Wereldjongerendagen Keulen)
VRT: 16.08.2005: Ter Zake (Seoul Train)
VRT & KTRO: 24.07.2005: Katholieke eredienst
VRT & Het Vrije Woord: 03.07.2005: Lichtpunt (Liam)
VRT: 28.04.2005: Histories (Zjoekov)
VRT: 28.04.2005: Koppen
VRT & KTRO: 17.04.2005: Katholieke eredienst
VRT: 17.04.2005: Hoe?Zo!
VRT: 21.04.2005: Histories (Montgomery)
VRT: 19.04.2005: Hitlers vrouwen (Magda Goebbels)
VRT & KTRO: 17.04.2005: Katholieke eredienst
VRT: 14.04.2005: Republica
VRT: 07.04.2005: Histories (Patton)
VRT: 03.03.2005: Histories (Auschwitz - 6)
VRT: 24.02.2005: Histories (Auschwitz - 5)
VRT: 17.02.2005: Histories (Auschwitz - 4)
VRT: 10.02.2005: Histories (Auschwitz - 3)
VRT: 10.02.2005: Republica
VRT: 03.02.2005: Histories (Auschwitz - 2)
VRT: 27.01.2005: Histories (Auschwitz - 1)
VRT: 14.01.2005: Ketnet-Rap
VRT: 13.01.2005: Republica
VRT & KTRO: 09.01.2005: Katholieke eredienst

 

2004:
VRT: 26.11.2004: Koppen (Prince William)
VRT: 26.11.2004: Republica
VRT: 12.11.2004: De droom van Ludwig (Litouwse en Jiddische fragmenten)
VRT: 30.10.2004: Vlaanderen Vakantieland (fragment over Thailand)
VRT: 23.10.2004: Vlaanderen Vakantieland (fragment over Thailand)
VRT: 10.10.2004: Protestantse eredienst
VRT: 23.09.2004: Republica
VRT: 28.08.2004: UEFA Football Awards 2004 (23'-60')
VRT: 11.07.2004: Panorama (Folter im Namen der Freiheit)
VRT: 28.05.2004: Plot to Kill Hitler - 2
VRT: 21.05.2004: Plot to Kill Hitler - 1
VRT: 18.04.2004: Rennschwein Rudi Rüssel
VRT & KTRO: 18.04.2004: Katholieke eredienst
VRT: 01.04.2004: Voetzoeker
VRT: 25.03.2004: Het derde oog (Television under the swastika)
VRT & Het Vrije Woord: 15.02.2004: Lichtpunt (Das Ministerium für Staatssicherheit, Alltag einer Behörde)
VRT: 06.02.2004: Voetzoeker
VRT & KTRO: 25.01.2004: Katholieke eredienst

 

2003:
VRT: 11.12.2003: Ombudsjan
VRT: 11.12.2003: Voetzoeker
VRT: 02.10.2003: Histories (Mao Tse Toeng)
VRT: 21.08.2003: Voetzoeker
VRT & KTRO: 10.08.2003: Katholieke eredienst
VRT: 18.05.2003: Verkiezingsshow
VRT & KTRO: 04.05.2003: Katholieke eredienst
VRT: 28.04.2003: Kwesties (Welcome to the Future)
VRT: 24.04.2003: Voetzoeker
VRT: 27.03.2003: Histories (Eva Braun)
VRT & KTRO & PRO & Orthodoxe Uitzendingen: 26.01.2003: Oecumenische eredienst
VRT: 25.01.2003: Plankenkoorts (Daniel Barenboim)
VRT: 12.01.2003: De sportpersoonlijkheid van het jaar (60'-85')

 

2002:
VRT: 19.12.2002: Voetzoeker
VRT: 21.11.2002: Histories (Het ontwaken van Adolf Hitler)
VRT: 09.11.2002: Ter Zake (L'Amérique s'engage)
VRT & KTRO: 03.11.2002: Katholieke eredienst
VRT: 24.10.2002: Voetzoeker
VRT: 10.10.2002: Histories (Winifred Wagner)
VRT: 03.10.2002: Histories (Marlene Dietrich)
VRT: 26.09.2002: Histories (Zarah Leander)
VRT: 19.09.2002: Histories (Het einde van de Prince of Wales)
VRT: 12.09.2002: Histories (Het raadsel van de Scharnhorst)
VRT: 04.09.2002: Bewogen leven (De tunnel)
VRT: 25.08.2002: Panorama (Vuurtje stoken in Rostock)
VRT: 08.08.2002: Ter Zake (Vrachtwagens, lastwagens)
VRT: 05.08.2002: Ter Zake (Op bezoek bij Allah)
VRT: 30.07.2002: Ter Zake (Ryanair)
VRT & Het Vrije Woord: 21.07.2002: Lichtpunt (Spiegelgrund)
VRT: 24.05.2002: Nuremberg - 2
VRT: 17.05.2002: Nuremberg - 1
VRT & KTRO: 05.05.2002: Katholieke eredienst
VRT & Het Vrije Woord: 28.04.2002: Lichtpunt (Profijt en niets anders)
VRT: 15.04.2002: Kwesties (Gift voor het leven)
VRT: 11.04.2002: Histories (Het rijk van de stilte)
VRT: 08.04.2002: Kwesties (Een moordenaar in de familie)
VRT: 01.04.2002: Kwesties (Moordenaars huilen niet)
VRT: 31.03.2002: Spraakmakers (Mohamed Al Fayed)
VRT: 30.03.2002: Link
VRT & Het Vrije Woord: 03.03.2002: Lichtpunt (Gaza, een gevangenis van 1 miljoen gevangenen)
VRT: 28.02.2002: Histories (Politieke moorden - Robert F. Kennedy)
VRT: 21.02.2002: Histories (Politieke moorden - Martin Luther King)
VRT: 14.02.2002: Histories (Albert de Vleeschauwer - 2)
VRT & KTRO: 10.02.2002: Katholieke eredienst
VRT: 07.02.2002: Histories (Albert de Vleeschauwer - 1)
VRT: 03.02.2002: Spraakmakers (Simon Wiesenthal)
VRT: 19.01.2002: Zinzen (Emery Kalamba)
VRT: 17.01.2002: Histories (Wernher von Braun)
VRT: 03.01.2002: Ter Zake (Oorlogsverslaggevers)

 

2001:
VRT: 27.12.2001: 2001 vervlogen (Jaaroverzicht)
VRT: 13.12.2001: Histories (Kinderen van Hitler - 5)
VRT: 12.12.2001: Bewogen leven (Sabrina, te jong om oud te zijn)
VRT: 08.12.2001: Zinzen (Daniel Cohn-Bendit)
VRT: 06.12.2001: Histories (Kinderen van Hitler - 4)
VRT: 02.12.2001: Overleven (Koffiedik)
VRT: 29.11.2001: Histories (Kinderen van Hitler - 3)
VRT: 24.11.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 23.11.2001: Link
VRT: 22.11.2001: Histories (Kinderen van Hitler - 2)
VRT & KTRO: 18.11.2001: Katholieke eredienst
VRT: 15.11.2001: Histories (Kinderen van Hitler - 1)
VRT: 01.11.2001: Ter Zake (Klau nach Katalog)
VRT: 28.10.2001: Spraakmakers (Günter Wallraff)
VRT: 11.10.2001: Histories (De historie van de Graf Goetzen)
VRT: 27.09.2001: Histories (Vlamingen aan het Oostfront - 2)
VRT: 22.09.2001: Zinzen (Antoine Duquesne)
VRT: 22.09.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 21.09.2001: Link
VRT: 20.09.2001: Histories (Vlamingen aan het Oostfront - 1)
VRT: 13.09.2001: Histories (De tunnel - 2)
VRT: 08.09.2001: Zinzen (Christoph Müller)
VRT: 08.09.2001: A Time To Decide
VRT: 06.09.2001: Histories (De tunnel - 1)
VRT: 23.08.2001: Zomerkoppen (1 man, 6 vrouwen, 29 kinderen)
VRT: 09.08.2001: Zomerkoppen (Grote kleine mensen)
VRT & KTRO: 29.07.2001: Katholieke eredienst
VRT: 28.07.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 27.07.2001: Link
VRT: 27.07.2001: 1000 Zonnen & Garnalen
VRT: 26.07.2001: Zomerkoppen (Haar en zijn haar)
VRT: 12.07.2001: Zomerkoppen (Werk-lust)
VRT: 12.07.2001: Lea
VRT: 01.07.2001: Met andere woorden
VRT & KTRO: 17.06.2001: Het braambos (interview Anselm Grün)
VRT: 26.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Akiko Ono & Ning Kam & Belgische kandidaten)
VRT: 25.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Tatiana Samouil & Barnabás Kelemen)
VRT: 24.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Oleg  Kaskiv & Baiba Skride)
VRT: 23.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Alina Pogostkin & Christina Castelli)
VRT: 22.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Ju-Young Baek & Feng Ning)
VRT: 21.05.2001: Koningin Elisabethwedstrijd (interviews Boris Brovtsyn & Mikhail Ovrutsky)
VRT: 19.05.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 18.05.2001: Link
VRT & PRO: 13.05.2001: Protestantse eredienst
VRT: 10.05.2001: Histories (Operatie Barbarossa - 4)
VRT: 03.05.2001: Histories (Operatie Barbarossa - 3)
VRT: 26.04.2001: Histories (Operatie Barbarossa - 2)
VRT: 19.04.2001: Histories (Operatie Barbarossa - 1)
VRT: 14.04.2001: Jesus
VRT: 31.03.2001: Zinzen (Franz Fischler)
VRT: 17.03.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 16.03.2001: Link
VRT: 01.03.2001: Histories (Nelson Mandela - 2)
VRT: 22.02.2001: Histories (Nelson Mandela - 1)
VRT: 31.01.2001: Hamlet - deel 2 (bewerking naar de vertaling van Frank Albers)
VRT: 24.01.2001: Hamlet - deel 1 (bewerking naar de vertaling van Frank Albers)
VRT: 06.01.2001: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 05.01.2001: Link

 

2000:
VRT: 29.12.2000: Ter Zake (Vertraagd-Delayed-Retardé)
VRT: 27.12.2000: Ter Zake (Brand aan boord)
VRT: 16.11.2000: Histories (Léon Degrelle, de Führer uit Bouillon)
VRT: 26.10.2000: Histories (Lilian van België)
VRT: 19.10.2000: Histories (George VI)
VRT: 08.10.2000: Verkiezingsshow
VRT: 05.10.2000: Histories (De Bibliotheek van Leuven)
VRT: 08.09.2000: Link
VRT: 09.09.2000: Journaal (De taalgrens)
VRT: 29.08.2000: Koplopers (Diana en Dodi)
VRT: 22.08.2000: Koplopers (Niki Lauda)
VRT: 08.08.2000: Koplopers (Grimaldi's - 2)
VRT: 01.08.2000: Koplopers (Grimaldi's - 1)
VRT: 25.07.2000: Koplopers (Arnold Schwarzenegger)
VRT: 18.07.2000: Koplopers (Queen)
VRT: 16.07.2000: Due South (Call of the Wild - Part 2)
VRT: 11.07.2000: Koplopers (Naomi Campbell)
VRT: 08.07.2000: Middagjournaal (De taalgrens)
VRT: 09.07.2000: Due South (Call of the Wild - Part 1)
VRT: 02.07.2000: Due South (Hunting Season)
VRT: 25.06.2000: Due South (Say Amen)
VRT: 18.06.2000: Under The Lighthouse Dancing
VRT: 11.06.2000: Due South (Dead Men Don't Throw Rice)
VRT: 04.06.2000: Due South (Good For The Soul)
VRT: 28.05.2000: Due South (Mountie Sings The Blues)
VRT: 21.05.2000: Due South (Mojo Rising)
VRT: 14.05.2000: Due South (Ladies' Man)
VRT: 03.04.2000: Kwesties (Oud worden in een vreemd land)
VRT: 20.04.2000: Histories (Albert Göring)
VRT: 19.02.2000: Plankenkoorts (De mythe van de maestro: Herbert von Karajan)
VRT: 10.02.2000: Histories (Hitlers krijgers - Udet)
VRT: 03.02.2000: Histories (Hitlers krijgers - Paulus)
VRT: 27.02.2000: Histories (Hitlers krijgers - Manstein)
VRT: 21.01.2000: Link
VRT: 22.01.2000: The Arrow
VRT: 20.01.2000: Histories (Hitlers krijgers - Canaris)
VRT: 13.01.2000: Histories (Hitlers krijgers - Rommel)
VRT: 06.01.2000: Histories (Hitlers krijgers - Keitel)
VRT: 01.01.2000: Due South (Doctor Longball)
VRT: 04.01.2000: Trendspotting (Autorijden is vooruitzien)

 

1999:
VRT: 25.12.1999: Due South (Odds)
VRT: 18.12.1999: Due South (A Likely Story)
VRT: 17.12.1999: Link
VRT: 11.12.1999: Due South (Easy Money)
VRT: 04.12.1999: Huwelijksplechtigheid prins Filip en jonkvrouw Mathilde
VRT: 27.11.1999: Due South (Mountie on the Bounty - Part 2)
VRT: 20.11.1999: Due South (Mountie on the Bounty - Part 1)
VRT: 20.11.1999: Two Small Voices
VRT: 19.11.1999: The Lotus Eaters
VRT: 13.11.1999: Due South (Asylum)
VRT: 30.10.1999: Due South (Perfect Strangers)
Käthe Kollwitz Museum Köln: 29.10.1999:  Histories (Käthe Kollwitz, een sterke vrouw)
VRT: 23.10.1999: Due South (Dead Guy Running)
VRT: 09.10.1999: Due South (Spy Versus Spy)
VRT: 18.09.1999: Plankenkoorts
VRT: 25.11.1999: Histories (Frozen Heart - Amundsen)
VRT: 18.09.1999: Due South (Seeing Is Believing)
VRT: 16.09.1999: Overleven (Bloedige Rozen)
VRT: 11.09.1999: Due South (Bounty Hunter)
VRT: 04.09.1999: Due South (Mountie And Soul)
VRT: 07.08.1999: Het geheim van de eclips
VRT: 24.05.1999: Koningin Elisabethwedstrijd
VRT: 23.05.1999: Spraakmakers (Jamie Shea)
VRT: 23.05.1999: De FiXers (Antonio Carluccio)
VRT: 20.04.1999: Histories (Hitlers Helfer - Freisler)
VRT: 13.04.1999: Histories (Hitlers Helfer - Ribbentrop)
VRT: 06.04.1999: Histories (Hitlers Helfer - Schirach)
VRT: 30.03.1999: Histories (Hitlers Helfer - Mengele)
VRT: 23.03.1999: Histories (Hitlers Helfer - Eichmann)
VRT: 16.03.1999: Histories (Hitlers Helfer - Bormann)
VRT: 11.02.1999: De geknipte gast (Phaedra Hoste)
VRT: 28.01.1999: De geknipte gast (Eric Gerets)
VRT: 21.01.1999: De geknipte gast (Dominique Deruddere)
VRT: 02.01.1999: Plankenkoorts (Zigeunerliebe)

 

1998:
VRT: 22.12.1998: Het Gala van de Gouden Bertjes
VRT: 10.12.1998: De geknipte gast
VRT: 03.12.1998: De geknipte gast
VRT: 01.12.1998: To Sir, With Love - II
VRT: 24.11.1998: Histories (Onze kleine koude oorlog)
VRT: 09.11.1998: Nieuwe Maandag
VRT: 11.11.1998: Priest
VRT: 03.11.1998: Histories (Lord Kitchener)
VRT: 16.11.1998: Kwesties (Hunting for Bobby O)
BRTN & KTRO: 11.10.1998: Het braambos (Paulus auf Reisen - 4)
BRTN & KTRO: 27.09.1998: Het braambos (Paulus auf Reisen - 3)
BRTN: 21.09.1998: Ter Zake (The Clinton Tapes)
BRTN & KTRO: 13.09.1998: Het braambos (Paulus auf Reisen - 2)
BRTN: 12.09.1998: Dangerous Game
BRTN: 11.09.1998: The Road to Wellville
BRTN & KTRO: 30.08.1998: Het braambos (Paulus auf Reisen - 1)
BRTN: 19.08.1998: Wrong Is Right
BRTN & KTRO: 02.08.1998: Het braambos (Wie is Václav Malý?)
BRTN & KTRO: 19.07.1998: Het braambos (We have a table for four ready)
BRTN: 17.07.1998: Kane and Abel - Part 1
BRTN: 09.07.1998: Canadian Bacon
BRTN: 04.07.1998: Middagjournaal (Over de taalgrens)
BRTN: 03.07.1998: Beyond Rangoon
BRTN: 06.06.1998: Link
BRTN: 06.06.1998: Middagjournaal (Over de taalgrens)
BRTN: 02.06.1998: Histories (Hitlers helpers - Dönitz)
BRTN: 26.05.1998: Histories (Hitlers helpers - Himmler)
BRTN: 19.05.1998: Histories (Hitlers helpers - Hess)
BRTN: 19.05.1998: Deadly Pursuits
BRTN: 12.05.1998: Histories (Hitlers helpers - Göring)
BRTN: 09.05.1998: Travels With My Aunt
BRTN: 05.05.1998: Histories (Hitlers helpers - Goebbels)
BRTN: 20.04.1998: Nieuwe Maandag (Jon Voight)
BRTN: 28.04.1998: Histories (Hitlers helpers - Speer)
BRTN: 20.03.1998: The Quick and the Dead
BRTN: 24.02.1998: Histories (De zaak Willy Kessels)
BRTN: 27.02.1998: City Slickers 2
BRTN: 21.02.1998: A Little Piece of Heaven
BRTN: 13.02.1998: Blue Mountain
BRTN: 08.02.1998: Schalkse Ruiters
BRTN: 01.02.1998: Schalkse Ruiters
BRTN: 25.01.1998: Schalkse Ruiters
BRTN: 20.01.1998: Overleven (Faszination Leben, Unbekannte Welten)
BRTN: 18.01.1998: Schalkse Ruiters
BRTN: 16.01.1998: Flatliners
BRTN: 12.01.1998: Harpur & Iles
BRTN: 04.01.1998: Schalkse Ruiters
BRTN: 04.01.1998: De kip of het ei (Bliksem)

 

1997:
BRTN: 28.12.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 30.12.1997: Histories (Hillary & Tenzing)
BRTN: 21.12.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 20.12.1997: Link
BRTN: 14.12.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 13.12.1997: Link
BRTN: 07.12.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 06.12.1997: Link
BRTN: 30.11.1997: De liefhebber (Dirk Roofthooft)
BRTN: 23.11.1997: De liefhebber (Kurt Van Eeghem)
BRTN: 16.12.1997: Histories (De nacht van Laken)
BRTN: 22.11.1997: Middagjournaal (Over de taalgrens)
BRTN: 11.11.1997: Over kunst (Yang en yin in de Chinese film)
BRTN: 08.11.1997: Boulevard (Québec, Vlaanderen aan de St. Laurent)
BRTN: 07.11.1997: The Wrong Man
BRTN: 27.10.1997: Nieuwe Maandag (Tim Robbins)
BRTN: 25.10.1997: Timewatch (The History of a Mystery)
BRTN & PRO: 19.10.1997: Protestantse eredienst
BRTN: 16.10.1997: Internationaal Filmfestival Gent
BRTN: Wild Horizons (Destination Antarctica)
BRTN: 11.10.1997: Internationaal Filmfestival Gent
BRTN: 10.10.1997: Internationaal Filmfestival Gent
BRTN: 09.10.1997: Internationaal Filmfestival Gent
BRTN: 09.10.1997: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 04.10.1997: Joshua's Heart
BRTN: 15.10.1997: Document (Prachtokkasies)
BRTN: 28.09.1997: De liefhebber (Jan Hautekiet)
BRTN: 26.09.1997: Der Kinoerzähler
BRTN: 22.09.1997: Document (C'est arrivé près de chez nous)
BRTN: 13.09.1997: De Muziekdoos
BRTN: 11.09.1997: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 06.09.1997: Diana, The People's Princess
BRTN: 04.09.1997: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 08.09.1997: Document (De laatste serristen)
BRTN: 15.09.1997: Document (De reizigster)
BRTN: 31.08.1997: Für alle Fälle Stefanie (Gegen jede Vernunft)
BRTN: 24.08.1997: Für alle Fälle Stefanie (Napoleon im Gartenteich)
BRTN: 05.08.1997: Nur über meine Leiche
BRTN: 01.08.1997: Awakenings
BRTN: 03.06.1997: Boulevard (De Ridders van Malta)
BRTN: 02.06.1997: Document (Leven uit de dood)
BRTN: 10.05.1997: She said no
BRTN: 05.05.1997: Document (Bei uns in Belgien)
BRTN: 07.04.1997: Ziggurat (Vlaamse miniaturen)
BRTN: 05.04.1997: De Muziekdoos (INXSS)
BRTN: 08.04.1977: Boulevard (Zigeuners, kinderen van de wind)
BRTN: 01.04.1997: Boulevard (Hitler wint de oorlog)
BRTN: 25.03.1997: Boulevard (Van wassen rol tot DVD)
BRTN: 17.03.1997: Alle vijf (Amsat-satelliet)
BRTN: 12.03.1997: Derrick (Bleichröder ist tot)
BRTN: 10.03.1997: Ziggurat (Dracula, Verbindingen, Viewpoint)
BRTN: 05.03.1997: Derrick (Zeuge Karuhn)
BRTN: 03.03.1997: Ziggurat (Lebrecht, Kienholz, Serrano)
BRTN: 11.03.1997: Boulevard (Goede manieren)
BRTN: 23.02.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 19.02.1997: Derrick (Das dunkle Licht)
BRTN: 04.03.1997: Boulevard (Schat, ik moet vanavond overwerken)
BRTN: 25.02.1997: Boulevard (Vorm of vent)
BRTN: 09.02.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 12.02.1997: Derrick (Der Verteidiger)
BRTN: 05.02.1997: Derrick (Riekes trauriger Nachbar)
BRTN: 27.01.1997: Ziggurat (Malkovich, Surrealisme, Shine)
BRTN: 26.01.1997: Schalkse Ruiters
BRTN: 29.01.1997: Derrick (Das leere Zimmer)
BRTN: 27.01.1997: Document (Non in Afrika)
BRTN: 22.01.1997: Derrick (Mordecho)
BRTN: 20.01.1997: Afrit negen
BRTN & Het Vrije Woord: 12.01.1997: Lichtpunt (De mensen van Migdal)
BRTN: 13.01.1997: Document (Vissers op de vlucht)
BRTN: 07.01.1997: Appointment for a Killing
BRTN: 08.01.1997: Derrick (Mädchen im Mondlicht)
BRTN: 02.01.1997: Stars in der Manege

 

1996:
BRTN: 29.12.1996: Ziggurat
BRTN: 28.12.1996: No Mercy
BRTN: 25.12.1996: Derrick (Frühstückt Babette mit einem Mörder?)
BRTN: 16.12.1996: Afrit negen
BRTN: 18.12.1996: Derrick (Ruth und die Mörderwelt)
BRTN: 17.12.1996: Herover de aarde (Drie Vlamingen over de toekomst)
BRTN: 16.12.1996: Document (De Joden van Antwerpen)
BRTN: 11.12.1996: Derrick (Einen schönen Tag noch, Mörder)
BRTN: 04.12.1996: Derrick (Die zweite Kugel)
BRTN: 03.12.1996: Herover de aarde (Het rijke noorden)
BRTN: 02.12.1996: Document (De Luchtbal)
BRTN: 27.11.1996: Boulevard (De heilige stad - deel 2)
BRTN: 20.11.1996: Boulevard (De heilige stad - deel 1)
BRTN: 11.11.1996: Afrit negen
BRTN: 06.11.1996: Boulevard (Wees paraat)
BRTN: 26.10.1996: Hush Little Baby
BRTN: Een halfuur natuur (Kaltblütige Juwelen im Tropenwald)
BRTN: Een halfuur natuur (Pußtablumen, Vögel der Steppe)
BRTN: 13.11.1996: Boulevard (Proper volk?)
BRTN: Een halfuur natuur (Keine Zukunft für das Rebhuhn?)
BRTN: 09.10.1996: Boulevard (De nylonkous)
BRTN: 02.10.1996: Boulevard (Pieter Jan De Smet, een Vlaming bij de Indianen - deel 2)
BRTN: 25.09.1996: Boulevard (Pieter Jan De Smet, een Vlaming bij de Indianen - deel 1)
BRTN: 29.09.1996: Wycliffe, The Cycle of Death
BRTN: 22.09.1996: Ziggurat
BRTN: 30.10.1996: Boulevard (Dulle Grieten)
BRTN: 11.09.1996: Boulevard (Antwerpen kinemastad - deel 2)
BRTN: 18.09.1996: Boulevard ('t Is niet alle dagen kermis)
BRTN: 24.09.1996: Een halfuur natuur (Die Feinschmeckeraffen von Borneo)
BRTN: Tatort (Gefährliche Freundschaft)
BRTN: 19.08.1996: The Fabulous Baker Boys
BRTN: 07.08.1996: Tatort (Tod eines Wachmanns)
BRTN: 07.06.1996: Uncle Buck
BRTN: 29.05.1996: Boulevard (Geschiedenis van de kauwgom)
BRTN & ACV: 22.05.1996: ACV-Informatief (Zaïre, een ander gezicht)
BRTN: 04.05.1996: Physical Evidence
BRTN & PRO: 28.04.1996: Protestantse Uitzendingen (Martin Luther)
BRTN & ACV: 24.04.1996: ACV-Informatief (De virtuele jungle - deel 2)
BRTN & ACV: 17.04.1996: ACV-Informatief (De virtuele jungle - deel 1)
BRTN: 21.04.1996: Ziggurat
BRTN: 17.04.1996: Boulevard (De waarde van de straat)
BRTN: 20.04.1996: T Bone and Weasel
BRTN & KTRO: 14.04.1996: Abdijgesprekken (Laurence Freeman)
BRTN: Tatort (Unversöhnlich)
BRTN: Tatort (Flucht nach Miami)
BRTN: 20.03.1996: Boulevard (De witte pest)
BRTN: 24.03.1996: Disney on Ice
BRTN: 13.03.1996: Boulevard (Met vuur spelen)
BRTN: 06.03.1996: Boulevard (In de jaren '70 - deel 2)
BRTN: 03.03.1996: Ziggurat
BRTN: Das Heimweh des Walerjan Wróbel
BRTN: 28.02.1996: Boulevard (In de jaren '70 - deel 1)
BRTN: 21.02.1996: Boulevard (Eigen haard, goud waard)
BRTN: 13.02.1996: Tekens (Carl Orff)
BRTN: 29.03.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Kolomna)
BRTN: 22.03.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Sergejev Posad)
BRTN: 15.03.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Pannonhalma)
BRTN: 08.03.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Batechkovo, Plovdiv)
BRTN: 01.03.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Samokov, Kalofer, Dragalevtsi)
BRTN: 08.02.1996: Due South (Letting Go)
BRTN: 31.01.1996: Boulevard (Geschiedenis van de Nationale Loterij)
BRTN: 23.02.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Rila)
BRTN: 16.02.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Strahov)
BRTN: 09.02.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Sâmbata de Sus)
BRTN: 28.01.1996: 1 voor iedereen
BRTN: 27.01.1996: A Time To Heal
BRTN: 01.02.1996: Due South (Victoria's Secret - Part 2)
BRTN: 25.01.1996: Due South (Victoria's Secret - Part 1)
BRTN: 24.01.1996: Boulevard (Singapore)
BRTN: 10.02.1996: Vuurvogel
BRTN: 18.01.1996: Due South (Heaven and Earth)
BRTN: 11.01.1996: Due South (An Invitation To Romance)
BRTN: 10.01.1996: Boulevard (Bei uns in Belgien)
BRTN: 04.01.1996: Due South (The Deal)
BRTN: 03.01.1996: Boulevard (In rook opgaan)
BRTN: 01.01.1996: Stars in der Manege
BRTN: 02.01.1996: The Grass Is Greener
BRTN: 02.02.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Hurez)
BRTN: 19.01.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Putna)
BRTN: 26.01.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Sucevita, Moklovita, Voronet)
BRTN: 12.01.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Tyniec)
BRTN: 05.01.1996: Kloosters en abdijen in Oost-Europa (Bielany)

 

1995:
BRTN: 31.12.1995: 1 voor iedereen
BRTN: 24.12.1995: Ghost Dad
BRTN: 25.12.1995: Due South (The Blue Line)
BRTN: 27.12.1995: Boulevard (Het frietkot)
BRTN: 18.12.1995: Due South (The Wild Bunch)
BRTN: 17.12.1995: 1 voor iedereen
BRTN: 20.12.1995: Boulevard (Kongolees Testament - deel 2)
BRTN: 13.12.1995: Boulevard (Kongolees Testament - deel 1)
BRTN: 11.12.1995: Due South (The Man Who Knew Too Little)
BRTN: 04.12.1995: Due South (An Eye for an Eye)
BRTN: 29.11.1995: Run
BRTN: 03.12.1995: Nowhere to Run
BRTN: 25.11.1995: Baby Brokers
BRTN: 20.11.1995: Due South (Hawk and a Handsaw)
BRTN: 15.11.1995: Far From Berlin
BRTN: 22.11.1995: Boulevard (Carrousel d'amour - deel 2)
BRTN: 15.11.1995: Boulevard (Carrousel d'amour - deel 1)
BRTN: 13.11.1995: Due South (You Must Remember)
BRTN: 08.11.1995: Boulevard (Vechten voor een brood)
BRTN: 06.11.1995: Due South (The Gift of the Wheelman)
BRTN: 02.11.1995: In The Deep Woods
BRTN: 01.11.1995: Boulevard (Voor spek en bonen)
BRTN: 30.10.1995: Due South (A Cop, a Mountie and a Baby)
BRTN: 23.10.1995: Document (De ontkenning)
BRTN: 13.11.1995: Document (Op wacht in Duitsland)
BRTN: 23.10.1995: Due South (Chicago Holiday - Part 2)
BRTN: 16.10.1995: Due South (Chicago Holiday - Part 1)
BRTN: 13.10.1995: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 11.10.1995: Ein Fall für zwei (Heißes Geld)
BRTN: 08.10.1995: 1 voor iedereen
BRTN: 09.10.1995: Due South (Chinatown)
BRTN: 25.10.1995: Boulevard (Trouwen was houwen)
BRTN: 02.10.1995: Due South (Pizzas and Promises)
BRTN: 25.09.1995: Due South (They Eat Horses, Don't They?)
BRTN: 23.09.1995: Mortal Sins
BRTN: 27.09.1995: Boulevard (De tijger, Taiwan)
BRTN: 16.09.1995: Baby On Board
BRTN: 13.09.1995: Boulevard (Torhout-Werchter - deel 2)
BRTN: 18.09.1995: Due South (Manhunt)
BRTN: 11.09.1995: Due South (Diefenbaker's Day Off)
BRTN: 06.09.1995: Boulevard (Torhout-Werchter - deel 1)
BRTN: 04.09.1995: Herover de aarde (Chaotisch)
BRTN: 04.09.1995: Due South (Free Willie)
BRTN: 02.09.1995: Due South
BRTN: Throw Momma From The Train
BRTN: 20.08.1995: The Deep
BRTN: 08.08.1995: Between The Lines
BRTN: 20.07.1995: Toespraak van Z.M. de Koning
BRTN: 24.06.1995: Die Nacht der Regisseure
BRTN: 03.06.1995: Martin Scorsese over de Amerikaanse film - deel 3
BRTN: 24.05.1995: Boulevard (Schuld en boete)
BRTN: 29.05.1995: Herover de aarde (Kernachtig)
BRTN: 20.05.1995: Martin Scorsese over de Amerikaanse film - deel 2
BRTN & KTRO: 28.05.1995: Sponsae Christi
BRTN: 13.05.1995: Martin Scorsese over de Amerikaanse film - deel 1
BRTN: 10.05.1995: Boulevard (De laatste lente)
BRTN: 17.05.1995: Boulevard (Hongkong)
BRTN: 29.04.1995: Die Macht der Bilder, Leni Riefenstahl
BRTN: Tatort (Tod einer alten Frau)
BRTN: 15.04.1995: Affiche
BRTN: 05.04.1995: Boulevard (De witte blouses)
BRTN: 28.03.1995: Tatort (Die Sache Baryschna)
BRTN: 27.03.1995: Document (Transcendente meditatie)
BRTN: 08.03.1995: Boulevard (Reclame)
BRTN: 07.03.1995: Tatort (Blutwurstwalzer)
BRTN: 24.02.1995: Hammett
BRTN: 15.02.1995: Boulevard (Bommen op de stad)
BRTN: 13.02.1995: Document (Het gesticht)
BRTN: 08.02.1995: Boulevard (Het kleinste kamertje)
BRTN: 04.02.1995: Affiche
BRTN: 03.02.1995: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 03.02.1995: Tatort (Tini)
BRTN: 15.01.1995: Abenteuer eines Sommers
BRTN: 14.01.1995: Affiche
BRTN: 13.01.1995: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 27.01.1995: Die Flucht mit Luzifer - 8
BRTN: 20.01.1995: Die Flucht mit Luzifer - 7
BRTN: 13.01.1995: Die Flucht mit Luzifer - 6
BRTN: 08.01.1995: Stars in der Manege
BRTN: 11.01.1995: Boulevard (Wereldnieuws door de Belgen gezien - deel 2)
BRTN: 04.01.1995: Boulevard (Wereldnieuws door de Belgen gezien - deel 1)
BRTN: 06.01.1995: Die Flucht mit Luzifer - 5

 

1994:
BRTN: 30.12.1994: Call Me Madam
BRTN: 30.12.1994: Die Flucht mit Luzifer - 4
BRTN: 17.12.1994: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 23.12.1994: Die Flucht mit Luzifer - 3
BRTN: 16.12.1994: Die Flucht mit Luzifer - 2
BRTN: 09.12.1994: Die Flucht mit Luzifer - 1
BRTN: 03.12.1994: Nacht van de film
BRTN: 16.11.1994: Ziggurat
BRTN: 06.11.1994: 1 voor iedereen
BRTN: 30.10.1994: 1 voor iedereen
BRTN: 29.10.1994: Affiche
BRTN: 22.10.1994: Twisted
BRTN: 17.10.1994: Herover de aarde (Gestroomlijnd)
BRTN: Document (Mercator)
BRTN: 28.09.1994: Couleur locale
BRTN: 28.09.1994: Ziggurat
BRTN: 18.09.1994: 1 voor iedereen
BRTN: 10.09.1994: State of Grace
BRTN: 21.08.1994: Ziggurat
BRTN: 09.08.1994: Margriet
BRTN: 07.08.1994: Katholieke eredienst
BRTN: 24.07.1994: Katholieke eredienst
BRTN: 02.07.1994: Wereldbeker voetbal '94 (België-Duitsland)
BRTN: 26.06.1994: The Natural
BRTN: 23.06.1994: Stahlkammer Zürich (Falsche Töne)
BRTN: 17.06.1994: De stadions
BRTN: 14.04.1994: Making Mr Right
BRTN: 06.06.1994: D-day (We'll meet again - Vera Lynn)
BRTN: 26.05.1994: Derrick (Vater, wer bist du?)
BRTN: 23.05.1994: Mastermind
BRTN: 18.05.1994: Boulevard (Europea tegen wil en dank - deel 1)
BRTN: 15.05.1994: 1 voor iedereen
BRTN: 15.05.1994: Ziggurat
BRTN: 13.05.1994: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 11.05.1994: Boulevard (Waar koken kunst is)
BRTN: 29.04.1994: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 27.04.1994: Boulevard (Beestenlevens)
BRTN: 24.04.1994: Niveau 4
BRTN: 22.04.1994: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 20.04.1994: Boulevard (Papa Dei)
BRTN: 14.04.1994: Mikola and Mikolko
BRTN: 12.04.1994: Blancheflower
BRTN: 13.04.1994: Boulevard (Vrouwelijk schoon, schoner, schoonst)
BRTN: 04.04.1994: Israëlistisch-Godsdienstige Uitzendingen (Vergeet ons niet)
BRTN: 27.03.1994: Ziggurat
BRTN: 27.03.1994: 1 voor iedereen
BRTN: 18.03.1994: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 13.03.1994: 1voor iedereen
BRTN: 16.03.1994: Boulevard (Een partij als geen ander)
BRTN: 16.03.1994: Tschetan, der Indianerjunge
BRTN: 09.03.1994: Boulevard (Geschiedenis van de UNO)
BRTN: 02.03.1994: Boulevard (De verbeulemansing - deel 2)
BRTN: 17.02.1994: Couleur locale
BRTN: 16.02.1994: Wunderjahre
BRTN: 16.02.1994: Boulevard (Het zwarte leren jasje)
BRTN: 02.02.1994: Boulevard (De ballade van de grote dorst)
BRTN: 26.01.1994: Boulevard ((G)een recht op roes)
BRTN: 19.01.1994: Boulevard (Een personal computer geschiedenis)
BRTN: 02.01.1994: Ziggurat
BRTN: 01.01.1994: Wild Orchid 2, Blue Movie Blue

 

1993:
BRTN: 31.12.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 25.12.1993: Kijk en  hoor
BRTN: 24.12.1993: Kerstboodschap Z.M. Koning Albert II
BRTN: 19.12.1993: Robin Hood (The Greatest Adventures)
BRTN: 15.12.1993: Robin Hood (The Quest for the Crown)
BRTN: 12.12.1993: Robin Hood (The Movie)
BRTN: 12.12.1993: Ziggurat
BRTN: 10.12.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: Spymaker, The Secret Life of Ian Fleming
BRTN: 28.11.1993: My Lovely Monster
BRTN: 19.11.1993: High Ice
BRTN: 03.11.1993: Boulevard (Ierse kwestie - deel 2)
BRTN: 03.11.1993: The Avenging
BRTN: 28.10.1993: Tekens (Cees Buddingh)
BRTN: 23.10.1993: Nacht van de film
BRTN: 12.10.1993: My Left Foot
BRTN: 03.10.1993: Katholieke eredienst
BRTN: Alle vijf (Plastinatie)
BRTN: 29.03.1993: Boulevard (Joegoslavië - deel 3)
BRTN: 22.03.1993: Boulevard (Joegoslavië - deel 2)
BRTN: 17.09.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 03.09.1993: Urga
BRTN: 25.08.1993: Tips voor trips
BRTN: 21.08.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 11.08.1993: The Wicked Lady
BRTN: 08.08.1993: Albert I van België
BRTN: 11.07.1993: Katholieke eredienst
BRTN: 11.07.1993: Antwerpen modestad
BRTN: 30.06.1993: Derrick (Der Tote auf der Parkbank)
BRTN: 23.06.1993: Derrick (Absoluter Wahnsinn)
BRTN: 16.06.1993: Derrick (Anruf in der Nacht)
BRTN: 15.06.1993: Tales of the Unexpected (The Luncheon)
BRTN: 13.06.1993: Ziggurat
BRTN: 09.06.1993: Derrick (Die Dame aus Amsterdam)
BRTN: 01.06.1993: Koningin Elisabethwedstrijd
BRTN: 31.05.1993: Koningin Elisabethwedstrijd
BRTN: 30.05.1993: Ziggurat
BRTN: 02.06.1993: Derrick (Mädchen in Angst)
BRTN: 18.05.1993: Ladykillers
BRTN: 14.05.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 25.04.1993: Ziggurat
BRTN: 19.04.1993: Alle vijf
BRTN: 16.04.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 13.04.1993: Damien - Omen II
BRTN: 10.04.1993: A Story of David
BRTN: 06.04.1993: Fletch
BRTN: 01.04.1993: Uitreiking Oscars
BRTN: 27.03.1993: Opening Antwerpen cultuurstad 1993
BRTN: 19.03.1993: Affiche
BRTN: 19.03.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 07.03.1993: Ziggurat
BRTN: 23.02.1993: Forbidden Nights
BRTN: 21.02.1993: Ziggurat
BRTN: 21.02.1993: 1 voor iedereen
BRTN: 12.02.1993: Vlaanderen vakantieland
BRTN & KTRO: 08.02.1993: KTRO-magazine
BRTN: 12.02.1993: Herover de aarde
BRTN: 03.02.1993: Rocksport
BRTN & KTRO: 25.01.1993: Ohne Heimat, aber geborgen. Mit Ruth Pfau unterwegs in Pakistan
BRTN: 07.01.1993: Boy Meets Girl
BRTN: 04.01.1993: Alle vijf

 

1992:
BRTN: 27.12.1992: Ziggurat
BRTN: 20.12.1992: The Rogue Stallion
BRTN: 16.12.1992: Alle 5
BRTN: 11.12.1992: Affiche
BRTN: 11.12.1992: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 02.12.1992: Alle 5
BRTN: 04.12.1992: Document (Een week op cel - deel 2)
BRTN: 20.11.1992: Ten huize van (Eliane Achten)
BRTN: 07.11.1992: Vredesconcert (A Survivor from Warsaw)
BRTN: 05.11.1992: The Fighting Seabees
BRTN & KTRO: 03.11.1992: KTRO-magazine
BRTN: 01.11.1992: Ziggurat
BRTN: 01.11.1992: 1 voor iedereen
BRTN: 30.10.1992: Soldaten van steen
BRTN: 18.10.1992: 1 voor iedereen
BRTN: 18.10.1992: Viëtnamese eucharistieviering
BRTN & PRO: 28.09.1992: Protestantisme in Roemenië
BRTN: 24.09.1992: Das Traumschiff - 12
BRTN: 17.09.1992: Das Traumschiff - 11
BRTN: 10.09.1992: Das Traumschiff - 10
BRTN: 03.09.1992: Das Traumschiff - 9
BRTN: 27.08.1992: Das Traumschiff - 8
BRTN: 20.08.1992: Das Traumschiff - 7
BRTN: 13.08.1992: Das Traumschiff - 6
BRTN: 06.08.1992: Das Traumschiff - 5
BRTN: 08.08.1992: Vlaanderen vakantieland
BRTN: 09.08.1992: Ziggurat
BRT: 01.08.1992: Vlaanderen vakantieland
BRT: 30.07.1992: Das Traumschiff - 4
BRT: 26.07.1992: Ziggurat
BRT: 25.07.1992: Vlaanderen vakantieland
BRT: 23.07.1992: Das Traumschiff - 3
BRT: Abdijen in Europa (Meschede)
BRT: 19.07.1992: Ziggurat
BRT: 20.07.1992: Toespraak Z.M. Koning Boudewijn
BRT: 16.07.1992: Das Traumschiff - 2
BRT: 09.07.1992: Das Traumschiff - 1
BRT: Abdijen in Europa (Eibingen)
BRT: 03.07.1992: River's Edge
BRT: 28.06.1992: Ziggurat
BRT: 27.05.1992: Alle vijf
BRT: 26.05.1992: Zeker weten
BRT: Abdijen in Europa (Klosterneuburg)
BRT: Abdijen in Europa (Wilten)
BRT: 10.04.1992: Affiche
BRT: 29.03.1992: 1 voor iedereen
BRT: 22.03.1992: Ziggurat
BRT: 22.03.1992: 1 voor iedereen
BRT: 20.03.1992: Affiche
BRT: 17.03.1992: Der kleine Grenzverkehr
BRT: 10.03.1992: In letzter Minute
BRT: 09.03.1992: Die Freundin eines großen Mannes
BRT: 25.02.1992: Der Jugendrichter
BRT: 18.02.1992: Meine Tante, deine Tante
BRT & Groene Omroep: 10.02.1992: De propere oorlog, één jaar later
BRT: 11.02.1992: Nanu, Sie kennen Korff noch nicht?
BRT: 07.02.1992: Herover de aarde (Wij en zij)
BRT: 17.01.1992: Affiche
BRT: 17.01.1992: Vlaanderen vakantieland
VTM: The Right Stuff
BRT: 11.01.1992: Colossus, The Forbin Project
BRT & Het Vrije Woord: 06.02.1992: Lichtpunt (La laicité en Communauté française)
VTM: De laatste getuigen - deel 5
VTM: De laatste getuigen - deel 4
VTM: De laatste getuigen - deel 3
VTM: De laatste getuigen - deel 2
VTM: De laatste getuigen - deel 1

 

1991:
VTM: The Paper Chase
BRT: 14.12.1991: The Widowmaker
BRT: 03.12.1991: Somebody Up There Likes Me
VTM: National Geographic Explorer (Search for the Bismarck)
BRT: 19.11.1991: Het ei van Christoffels
BRT: 19.11.1991: Zeker weten
BRT: 10.11.1991: 1 voor iedereen
BRT: 31.10.1991: Azimut
BRT: 29.10.1991: Leven met kanker
VTM: Casey's Shadow
BRT: 16.10.1991: Kunstzaken
BRT: 18.10.1991: Herover de aarde (De driehoek van de dood)
VTM: Stanley and Iris
BRT: 16.09.1991: Kunstzaken
BRT: 24.08.1991: Too Young The Hero
BRT: 23.08.1991: The Ryan White Story
VTM: Star
VTM: City Heat
BRT: 12.08.1991: Het grensgevoel
BRT: 10.08.1991: Critters 2
VTM: 24.07.1991: Magnum (The Kona Winds)
VTM: 06.07.1991: The Island of Dr. Moreau
VTM: 03.07.1991: Magnum (The Hotel Dick)
VTM: 14.06.1991: Final Eye
VTM: L'odyssée sous-marin du commandant Cousteau (Le sort des loutres de mer)
BRT: 15.07.1991: Het grensgevoel
BRT: 11.07.1991: Filmportret Ingmar Bergman - deel 2
BRT: 04.07.1991: Filmportret Ingmar Bergman - deel 1
BRT & PRO: 23.06.1991: Protestantse eredienst
BRT: 23.06.1991: In 't wilde weg (Natuurparken in Florida)
BRT: 23.05.1991: Kunstzaken
BRT & Het Vrije Woord: 20.05.1991: Lichtpunt (The Famine Within)
VTM: 13.05.1991: Vroemtuigen
BRT: 13.05.1991: Het ei van Christoffels
BRT: 09.05.1991: Aus dem Leben der Marionetten
BRT: 27.04.1991: Kunstzaken
BRT: 20.04.1991: Kunstzaken
BRT: 18.04.1991: Kunstzaken
BRT & Het Vrije Woord: 15.04.1991: Lichtpunt
BRT: 03.04.1991: Kunstzaken
VTM: 25.03.1991: Vroemtuigen
BRT: Grand Prix 500
BRT: 16.03.1991: Zeg maar Jessie
BRT: 12.03.1991: Zeker weten
BRT: 08.03.1991: Herover de aarde (HDTV)
VTM: 25.02.1991: Vroemtuigen
BRT: 01.03.1991: Ars Musica
BRT: 25.02.1991: Incredibile
BRT: 21.02.1991: Kunstzaken
VTM: 28.01.1991: Vroemtuigen
BRT: 15.02.1991: Première
BRT: De prehistorie
BRT: 09.02.1991: Zeg maar Jessie
BRT: 08.02.1991: Herover de aarde (Storm)
BRT: 28.01.1991: Incredibile
BRT: 27.01.1991: Die flambierte Frau
BRT: 21.01.1991: Incredibile
BRT: 15.01.1991: Zeker weten
BRT & CDO: 08.01.1991: CDO-Markant
BRT: 07.01.1991: Incredibile
BRT: 06.01.1991: Het ei van Christoffels
BRT: 05.01.1991: In the Heat of the Night (Vengeance)
BRT & SOM: 01.01.1991: Roodvonk
BRT: 01.01.1991: Zeg maar Jessie

 

1990:
BRT: 29.12.1990: Vlaanderen vakantieland
BRT: 29.12.1990: In the Heat of the Night (My Name Is Hank)
BRT: 22.12.1990: In the Heat of the Night (Time of the Stranger)
BRT: 18.12.1990: Zeker weten
BRT & IGU: 19.12.1990: Joods eten, kosjer eten
BRT: 15.12.1990: In the Heat of the Night (Crackdown)
BRT: 08.12.1990: In the Heat of the Night (First Girl)
BRT: 09.12.1990: Het ei van Christoffels
BRT: 14.12.1990: De straatrepressie - deel 2
BRT: 07.12.1990: De straatrepressie - deel 1
BRT: 02.12.1990: Die Gänzeprinzessin und Falada
BRT: Van pool tot evenaar (Siberië)
BRT: In the Heat of the Night (Murder Most Ancient)
BRT: 30.11.1990: Na september '44 - deel 2
BRT: 24.11.1990: In the Heat of the Night (Fairest of them all)
BRT: 23.11.1990: Na september '44 - deel 1
BRT: 14.11.1990: Wikken en wegen
BRT: 13.11.1990: Zeker weten
BRT: 17.11.1990: In the Heat of the Night (Rape)
BRT: 13.11.1990: Azuur - deel 3
BRT: 11.11.1990: Het ei van Christoffels
BRT: 10.11.1990: In the Heat of the Night (Anniversary)
BRT: 26.10.1990: Modem-Magazine
BRT: 03.11.1990: In the Heat of the Night (Missing)
BRT: 16.10.1990: Azuur - deel 2
BRT: 27.10.1990: In the Heat of the Night (Pig Woman of Sparta)
BRT: 20.10.1990: In the Heat of the Night (Ladybug, Ladybug)
BRT: 14.10.1990: Het ei van Christoffels
BRT: 13.10.1990: Kunstzaken
BRT: 13.10.1990: In the Heat of the Night (Fifteen Forever)
BRT: 06.10.1990: In the Heat of the Night (Accused)
VTM: Wild South (The Black Stilt)
BRT: 28.09.1990: Modem-Magazine
BRT: 29.09.1990: In the Heat of the Night (Walkout)
BRT: 14.09.1990: Kunstzaken
BRT: 18.09.1990: Azuur
BRT: 22.09.1990: In the Heat of the Night (Sister, Sister)
BRT: 11.09.1990: Zeker weten
BRT: 15.09.1990: In the Heat of the Night (The Creek)
BRT: 08.09.1990: In the Heat of the Night (Intruders)
BRT: 31.08.1990: Van leven en overleven (Herademen)
BRT: 24.08.1990: Van leven en overleven (De schemering)
BRT & Het Vrije Woord: 13.08.1990: Lichtpunt (Mongolen)
BRT: Die Stunde des Löwen
BRT: 03.08.1990: Murder by Decree
BRT & CDO: 10.07.1990: CDO-reportage
VTM: Ben Cropp (Ships in the Coral)
VTM: Ben Cropp (Call of the Shark)
VTM: Ben Cropp (The Deadly Australians)
BRT: 01.06.1990: Collaboratie (Zender Brussel)
BRT: 10.05.1990: Première
BRT & CDO: 08.05.1990: CDO-reportage
BRT: 30.04.1990: Modem (Onderhuids)
BRT: 27.04.1990: Unicef - Nepal
BRT & SOM: 20.04.1990
BRT: 16.04.1990: Help, klassiek - deel 11
BRT: 29.03.1990: Verwant (Arvo Pärt)
BRT: 29.03.1990: Kunstzaken
VTM: On the Wings of the Wind (Caribbean Sea and Atlantic Ocean)
VTM: On the Wings of the Wind (Galapagos Islands)
VTM: Cousteau.Amazon (Snowstorm in the Jungle)
BRT & SOM: 23.03.1990
BRT: Sierra Leone
BRT: 18.03.1990: 3 uur Jessie
BRT: 17.03.1990: Kilimanjaro
BRT: 18.03.1990: Blikvanger Extra
BRT: 28.02.1990: Sportavond
BRT & PRO: 18.03.1990: Protestantse eredienst
BRT: 14.02.1990: Kunstzaken
BRT: 10.02.1990: Kilimanjaro
BRT & CDO: In Zukunft… Schluß mit Ex und Hopp
BRT: 02.02.1990: Tender Mercies
BRT: 05.02.1990: Modem (Belgische Zuidpoolexpeditie)
BRT & Het Vrije Woord: 29.01.1990: Lichtpunt
BRT & Het Vrije Woord: 26.01.1990: Geheimnisvolle Alpenseen - deel 1
BRT & Het Vrije Woord: 09.01.1990: Geheimnisvolle Alpenseen - deel 2
BRT: 20.01.1990: Kilimanjaro
BRT: 03.01.1990: Frau Holle

 

1989:
BRT: 31.12.1989: Gala van de Gouden Bertjes
BRT: 22.12.1989: Die Orgel
VTM: The Cousteau Odyssey (Mammals of the Deep)
VTM: The Cousteau Odyssey (Time Bomb at Fifthy Fathoms)
BRT: 10.11.1989: Militaire collaboratie - deel 7
BRT: 02.12.1989: Romanze in Moll
BRT: 06.11.1989: Ommekaar (Grijze Panters)
BRT: 03.11.1989: Militaire collaboratie - deel 6
BRT: 20.10.1989: Militaire collaboratie - deel 5
BRT: 18.10.1989: Kilimanjaro
BRT: 10.10.1989: Zeker weten
BRT: 07.10.1989: Perry Mason (Case of the Lost Love)
BRT: 28.09.1989: Wie kommt das Salz ins Meer?
BRT: 27.09.1989: Kilimanjaro
BRT: 09.09.1989: Intimate Betrayal
BRT: 09.06.1989: In the Heat of the Night (These Things Take Time)
BRT: 02.09.1989: In the Heat of the Night (Family Secret)
BRT: 02.09.1989: Starlings
BRT: 26.08.1989: In the Heat of the Night (AKA Kelly Kay)
BRT: Militaire collaboratie - deel 3
BRT: Militaire collaboratie - deel 2
BRT: Militaire collaboratie - deel 1
BRT: 19.08.1989: In the Heat of the Night (The Hammer and the Glove)
BRT: 12.08.1989: In the Heat of the Night (Tear down the Walls)
BRT: 05.08.1989: The Johnnie Gibson Story
BRT: Du mich auch
BRT: 05.08.1989: In the Heat of the Night (Country Mouse, Country Mouse)
BRT: 29.07.1989: In the Heat of the Night (Gunshot)
BRT: 26.07.1989: The Last Remake of Beau Geste
BRT: 22.07.1989: In the Heat of the Night (Hot Nights)
BRT: 15.07.1989: In the Heat of the Night (Prisoners)
BRT & Het Vrije Woord: 26.06.1989: Lichtpunt
BRT: 08.07.1989: In the Heat of the Night (A Trip Upstate)
BRT: 01.07.1989: In the Heat of the Night (Stranger in Town)
BRT: 24.06.1989: In the Heat of the Night (Don't look back)
BRT: 17.06.1989: In the Heat of the Night (And then you die)
BRT: 10.06.1989: In the Heat of the Night (Blind Spot - Part 2)
BRT: 27.05.1989: Assassin
BRT: 03.06.1989: In the Heat of the Night (Blind Spot - Part 1)
BRT: 27.05.1989: In the Heat of the Night (Fate)
BRT: 20.05.1989: In the Heat of the Night (A Necessary Evil)
BRT: 17.05.1989: Kunstzaken
BRT: 13.05.1989: In the Heat of the Night (Road Kill)
BRT: 13.05.1989: In the Heat of the Night
BRT: Die Galoschen des Glücks
BRT: Killing Cars
BRT: 08.04.1989: De Kander
BRT: 31.03.1989: Kunstzaken
BRT: 25.03.1989: Klim Op
BRT: 24.03.1989: Les jupons de la révolution (La baionnette de Mirabeau)
BRT: 17.03.1989: Les jupons de la révolution (Marie-Antoinette)
BRT: 10.03.1989: Les jupons de la révolution (Talleyrand)
BRT: 27.02.1989: Captain James Cook - deel 8
BRT: 20.02.1989: Captain James Cook - deel 7
BRT: 17.02.1989: Kunstzaken
BRT: 13.02.1989: Captain James Cook - deel 6
BRT: 06.02.1989: Captain James Cook - deel 5
BRT: 30.01.1989: Kunstzaken
BRT: 30.01.1989: Captain James Cook - deel 4
BRT: 23.01.1989: Captain James Cook - deel 3
BRT: 16.01.1989: Captain James Cook - deel 2
BRT: 09.01.1989: Captain James Cook - deel 1

 

1988:
BRT: 31.12.1988: Gala van de Gouden Bertjes
BRT: 02.12.1988: Napoleon and Josephine - deel 2
BRT: Rosa Luxemburg
BRT: 13.11.1988: Startfieber
BRT: 26.10.1988: Frankensteins Tante - deel 7
BRT: 19.10.1988: Frankensteins Tante - deel 6
BRT: 18.10.1988: Argus
BRT: 12.10.1988: Frankensteins Tante - deel 5
BRT: 05.10.1988: Frankensteins Tante - deel 4
BRT: 28.09.1988: Frankensteins Tante - deel 3
BRT: 17.09.1988: Kunstzaken
BRT: 14.09.1988: Frankensteins Tante - deel 2
BRT: 11.09.1988: Jorinde und Joringel
BRT: 07.09.1988: Frankensteins Tante - deel 1
BRT & KTRO: 06.09.19888: Interview met Gary Maceoin
BRT: Rondomons (The Horizontal Bar)
BRT: Rondomons (Ein Sommer für Silva)
BRT: Rondomons (Den rode hatten)
BRT: Rondomons (Shipmates)
BRT: Portretten Kinderen in Europa (Henri form Paipis)
BRT: Rondomons (The Yacht)
BRT: Rondomons (The Boy in the Oak Tree)
BRT: Portretten Kinderen in Europa (Rikke and her 18 Eyes)
BRT: Die blutigen Geier von Alaska
BRT: Portretten Kinderen in Europa (The Red String)
BRT: Portretten Kinderen in Europa (Ritchie)
BRT: Portretten Kinderen in Europa (Martina und Anton)
BRT: Rondomons (Clowns)
BRT: Rondomons (Das fremde Mädchen)
BRT: Rondomons (Nicole oder die Zeit heilt)
BRT: Rondomons (Tante Helga und die Ausreißer)
BRT: How The West Was Won - Part 2
BRT & PRO: 26.06.1988: Protestantse eredienst
BRT: Bananen Paul
BRT: Rondomons (Die Schleusenfahrt)
BRT: Rondomons (Die Stoffpuppe)
BRT & KTRO: 05.04.1988: Fröhliche Erwachung der Auferstehung
BRT: Rondomons: Die Papierblume
BRT: 14.04.1988: A Little Princess - deel 6
BRT: 12.04.1988: A Little Princess - deel 5
BRT: 11.04.1988: A Little Princess - deel 4
BRT: 08.04.1988: A Little Princess - deel 3
BRT: 07.04.1988: A Little Princess - deel 2
BRT: 05.04.1988: A Little Princess - deel 1
BRT: Rondomons (Drie kleine Chineesjes)
BRT: Rondomons (Schutzgeld)
BRT: Rondomons (Barbara greift an)
BRT: Meister Eder und sein Pumuckl

bottom of page